本校友會得悉校友 湯寶臣學長 （1973）於數日前與世長辭。本會仝仁𧫴致以深切悼念。

湯寶臣學長是 前高等法院原訟法庭大法官。他於1955年出生於香港，1973年於母校畢業，在1985年於香港大學取得法律學士學位及法學專業證書，同年取得大律師資格。他於1990年獲司法機構委任為暫委裁判官，1991年成為裁判官，1997年晉升為主任裁判官，1998年獲委任為總裁判官，於2000年獲委任為高等法院原訟法庭大法官。他曾經出任監管下釋囚委員會的主席，以及長期監禁刑罰覆核委員會的副主席，也曾為香港法律改革委員會轄下的陪審團小組委員會成員，以及香港善導會主席，對香港社會貢獻良多。
湯學長在2017年獲頒授銀紫荊星章，以表揚他盡心竭力為司法機構服務，表現傑出。
據本會會長陳建中表示，雖然他與湯學長因求學期不同而不曾在校園碰面，但後來因工作關係和在校友會活動中與湯學長有數面之緣，他印象中湯學長為人和善，沒有架子，對昔日校園生活點滴侃侃而談，可見他十分懷念和愛護母校。

本會顧問前副校長 温伯強亦說湯校友是一個好學長。多年前有一次湯校友曾安排慈幼同學仔到高等法院參觀，他還特別開放了一個法庭給同學們進入，實地向他們講解司法制度和法院運作，同學們獲益良多。

以下是湯校友的同窗好友本會前會長葉建昌律師對湯校友的悼詞：

"Lord Justice TONG"

He had his day and He had his due,
Nothing more and nothing less His soul Rest In Peace.

His Bench is empty and His Court adjourned indefinitely,
Lord Justice Tong finally comes to stay with our Lord in Heaven to eternity.

前舊生會會長
Peter Yip
3-9-2024

請大家為湯寶臣校友的靈魂安息祈禱！

去年九月滂沱大雨沖毁柴灣道中小學門外一帶行人路，路面修復工程進展一直非常緩慢，甚至有點停滯不前，對師弟／教職員／家長們往返學校造成不便。
有見及此，中學及小學校友會今年七月聯署致函路政署要求盡快完成工程，獲路政署答允在九月新學年開始前竣工。
據本會今天現場視察所得，工程已經完成。
𧫴此多謝任職路政署的魏漢華校友（83）協助跟進！

第57屆聯校科學展覽於八月二十至二十六日在香港中央圖書館地下展覽廳舉行。

本校參賽隊伍於展覽中介紹他們所研發的水中無人機「流洋。奇魚鏡 Fishion-Pro」。是次參展項目及團隊，早前亦接受香港各大報章、電視台及電台訪問，意念及同學表現均備受讚賞。展覽期間，有不少校友到場為學弟打氣。

最終，本校贏得最受歡迎攤位獎，學弟王韜傑同學同時奪得最佳講解員獎項。

恭喜學弟取得成績，也多謝校友們的支持！

尊敬的劉德怡老師及梁偉才神父將於本學年結束後離任，舊同學會在散學禮致送紀念品以答謝他們多年對本校同學的照顧。

劉德怡老師在本校服務近三十年，任教英文科及音樂科，又帶領本校輔導組關顧同學的成長需要。她於本學年結束後榮休。

梁偉才神父在本校服務近二十年，時常提醒大家在學校求知識，學做人。他早前獲慈幼會委任為中華會省副省會長，於新學年因應工作安排而離開本校。

舊同學會祝願兩位未來身體健康，主寵日隆。

尋志之旅2024

母校與舊生會於6月28日再次成功合辦一年一度的「尋志之旅」活動。

「尋志之旅」是學校中五前程輔導計劃中的重要環節，旨在讓中五學生能在大學選科前先行了解個人興趣及專長，從而在選擇課程時更能考慮周詳深入，從而找出合適自己的路向。當日，所有學長學弟都非常享受是次互動。

是次活動由校友楊文昭（99）負責籌辦，首先由中五學生選出較有興趣的行業，然後邀請在該行業內有一定資歷的校友，為他們提供講座與前程輔導。活動能夠成功舉辦，有賴各方群策群力靈活應變，校友會謹向提供相關協助的生涯規劃主任黃啟思老師（Ms. Ann Wong）、一眾老師及以下各屆校友致謝（排名不分先後）：

建築及測量——李宗傑(98) , 黃偉霖 (00)
機械工程 ----- 譚梓宏 (99)
行政及管理 ------ 劉達民 (87)
醫療護理——董靈毅 (01)
醫療化驗——鄧裕斌 (97), 梁文澧（99)
醫療研究 ----- 李卓倫 (00)
銀行及金融及會計—— 陳英偉 (79) , 林家樑 (98)
資訊科技——梁仲賢 (79) 廖英偉 (88)
社工 ——陳進耀 (00)
教育 ----- 梁振明(79) 馬俊傑(09)

在去年九月暴雨水浸中嚴重受損的母校圖書館設施已修復完成，而書籍亦正按計劃有序添置中。圖書館於3月18日已重新開放給同學使用。修復工程得到不少校友的捐助，校方表示非常感謝！

尋志之旅2024搵緊不同行業的師兄弟回校和中五同學做Career Exploration Fl Sharing
Date: 28th June, 2024 (Friday)

📢📢The career sharing symposium 2024 <尋志之旅 2024>

WHY: here we are again - this hallmark event is meant to leverage our broad alumni network to give our current students the rare opportunity to learn the career field in an intimate setting.

WHEN: June 28th, 2024 (Friday) morning

WHERE: 16 Chai Wan Road

WHAT: Based on the feedback from the past few years, below is a list of career fields that students consistently express strong interest: (Not in any particular orders)
- Education
- Information Technology
- Science and Engineering
- Healthcare
- Government/ Public Sector
- Accounting/ Finance
- Entrepreneurship/ Management
- Communication (Marketing, PR, Media)
- Art, Culture, and Entertainment

Even you don't consider yourself in any of the above fields, you are more than welcome to sign up.

HOW (TO SIGN UP) LINK HERE: ⬇ ⬇ ⬇
https://lnkd.in/g47bwBjw

For any questions, please feel free to Whatsapp me Jordan Yeng @ 5462 2741. Look forward to seeing you all! 👋

足球運動是我校的傳統，一群熱愛這項運動的77及79屆畢業校友，多年以來每逢周日便相約一起踢球，幾乎是風雨不改。兩隊更是舊生回校日校友盃的長客。遺憾的是，隨著年紀增大，歲月催人，加上不少成員受傷患影響或移民海外，人腳漸見不足，以致今年的校友盃也未能成軍參與。尤幸當中仍然有心有力的骨幹成員的努力支撑，與及吸納了一些志趣相投的波友，每周的足球運動才得以延續。而新球友當中，有一群年輕人是慈系學校聖類斯中學的畢業同學，同根同源，實屬難得。77和79校友更夥同這群鮑斯高校友組成聯隊，於去年十二月三十一以慈幼舊生名義應邀參加由柴灣海星堂舉辦的四角足球邀請賽，並贏得冠軍。

已移居蘇格蘭的79屆羅永強同學於今年四月訪港，期間相約77和79屆波友相和退休老師在中環一間酒樓飯聚。當晚出席的老師出席包括吳文業老師、黃運康老師、鄧東權老師、張樹堅老師、柳秉義老師、何祖鏗老師、王鎮偉老師、丁偉雄老師、梁炳棋老師、奚家麟老師和陳國忠書記。同學和老師們一起緬懷舊事和暢談近況，更有老師和同學高歌助興，大家共渡一個既歡愉又温馨的夜晚。

(本舊生會致力提供一個平台讓畢業同學能保持聯繫和溝通。各屆校友如有聯誼聚會和活動，歡迎投稿《慈訊》與大家分享。)

去年九月柴灣慈幼會修院受連續暴雨影響導致部分設施受損，其中斜坡坍塌的後果尤為嚴重。一群聖類斯、九鄧和我校熱心校友立刻成立一個專責小組，支援和配合時任修院院長的梁定國神父和斐林豐神父與相關政府部門和承建商商討山坡修復工程。時至今日，緊急斜坡維修工程已大致完成（見附圖），新近出任省會長的梁神父為此向小組成員，特別是關世洪校友（75）的努力付出，表達謝意和祝福。梁神父指出工程能順利完成，有賴大家群策群力，發揮慈幼仔精神。

馮偉文

慈幼會會士蔡國祥神父，1929年8月21日生於上海崇明島，2024年2月24日終於香港，得享高壽九十五歲。提起蔡神父和我，很多人就說我是他的學生。其實我在慈幼學校就讀時，蔡神父並沒有直接教導過我。神父當時主要任教附加數學，對全理科學生非常受用，其中也出了不少精英。但我是當時學校少數想向文科發展的學生，另外讀了經濟，加上自修中國歷史，後來考上了教育學院。

由於蔡神父會主動關心學生，而且直至在學校退休後，仍然長時期在慈幼學校和小堂擔任牧民工作，而我是舊生加上是天主教徒，所以和他是很熟絡。從認識蔡神父開始，他已經是眾人的開心果。他帶點卡通的外形，帶上海口音的廣東話，加上幽默感。再加上經常主動情客，甚至為教友奉獻感恩祭不收彌撒金。很多學生和教友都很喜歡他。

在蔡神父離世後，我翻看相片，原来同屆同學為神父慶祝壽辰已有十多年。由於神父壽辰（8月21日）與慈幼會慶日（8月15日）相近。故通常由我與同學及神父相約一個大家都方便的日子。在剛過去的一年是8月20日，但大家都想不到，那是最後一次了。

蔡神父的健康在去年底開始變差，曾留醫一段時間，回到修院，今年初又回到醫院。一月去過多次探他，神父都是昏睡的。二月份再去，他多數是清醒，甚至能和我溝通。2月10日，大年初一早上8時，我剛好在醫院附近，便上病房探蔡神父。想不到這個時間，蔡神父仍有看護陪伴。我最後一次見他在2月22日黃昏，他當時清醒，並問我拿水喝。因未見神父的陪人，也知神父不能隨便喝水，故唯有通知醫院的護士。萬料不到，短短兩天之後，蔡神父便在2月24號辭世。由於最後一次見他，見到神父不但悔復意識，而且能和我溝通，故直到最後這次，還以為神父可以康復，未料到他會突然離世。

蔡神父一生從事教學和牧民工作，因教出眾多的高材生而自豪。是學生們敬重的「恩師」！不但如此，神父還以他的勤勞高效馳名。當時，校長便曾在公開場合表揚過神父，上午學生交上的功課，下午已可批改好並發回。神父並有一項絕技，能徒手在黑板上畫出標準的圓型。學生們都佩服神父在數學科上的學養，而他們未必知道的是：神父這方面的知識，全是自修得來。因為神父覺得，這學科讓他和天主更接近。

我們同屆同學中，有好幾位，近年再加上一位學長，會相約和神父慶祝壽辰。但隨神父年歲漸長，走路也吃力，近年都只是在修院切蛋糕慶祝。最近，也是最後的一次在2023年8月20日。到2023年底神父健康轉差，先後兩次留醬，到第二次留醬時，很多同學都去看他。就在大家都意料不到的情況下，蔡神父安息主懷。我想上主定會給我們的這位恩師，永遠的賞報。

慈幼彌撒中心於3月21日(星期四)舉行蔡國祥神父追思彌撒

蔡國祥神父的殯葬彌撒於今天(2/3)早上在九龍進教之佑堂舉行，由香港教區榮休主教 陳日君樞機主禮，彌撒後隨即辭靈出殯，有四位70、80和90年代校友參與扶靈，靈柩安葬跑馬地聖彌額爾墳場。

訃聞：我們敬愛的蔡國祥神父於今天(24/2)中午安息主懷，請大家為他的靈魂安息祈禱！

各位校友：
校方將於3月5日星期二晚上7:30在慈幼彌撒中心為慈幼英文學校前校長何國漳神父舉行追思彌撒，由校監楊祖羅神父主禮。歡迎大家出席。

我們敬愛的何國漳神父於昨天在加拿大多倫多主懷安息！
何神父先後於母校服務14年，在1971年至1975年期間，曾擔任寄宿部主任、全職教師宗教教育主任與及教務主任之職。其後，他曾離開母校到其他學校工作，並赴海外深造，並於1979年重返母校擔任教職，1980年至1989年擔任母校中學部校長之職。
何神父在1979至1989年期間曾擔任本會指導師鐸。
請大家為他的靈魂安息祈禱！

祝各位校友新年進步，身體健康！

Below is a message from an alumnus, Ivan HO. He wrote a song about our alma mater ten years ago and would like to share it with us on Don Bosco's Feast Day (Jan 31st). Based on the lyrics of the song, SESOBA has produced the appended MV to depict our brotherhood and close connection with the school.

Message from Ivan :
Dear Salesian teachers & schoolmates
We are the blue flame
Our blood is Salesian Blue
Number 16 is more than a school
Re: Salesian Blue (our school colour) a new song
I composed the melody and wrote the lyrics in 2014. As an old boy of Salesian English School, I always think about the past, the present and the future of our alma mater, especially the haydays. We all remembered how saddened we were when the school was downgraded to a CMI school in 1998. Our accomplishments and achievements seemed to be wiped away in an instant. In a mid-night mass, one of our old boys asked me what we could do. At that moment, my answer was "none" !!!
One day, I was having my afternoon tea in an elegant hotel. The atmosphere was fantastic and romantic. I instinctively asked a staff member to give me a pencil and a piece of paper. I decided to write an English song for our alma mater so as to show that we are an English school and to boost the confidence and the morale of all the Salesian teachers, the old boys and the current students. I would like to portray the silhouette of Salesian.
As you all know, the school colour of our alma mater is blue. Blue is a noble colour, does not mean depression and this word should not be confused with the word blue as in Blue Jazz. Thus I chose the school colour as the theme of this song and to show our brotherhood bond. I took the liberty of calling the colour tone 'Salesian Blue'.
As for the lyrics, 'To feed the flame' is the English translation of the Latin school motto 'Alere flammam' (To nourish the flame). Father Che Shiu-chung Norbert (謝肇中神父) explained that to me. "Young people is the flame, we SDB nourish the flame everyday," he said. The Chinese meaning of the motto is extracted from ancient classics [幼者慈之] That is the origin of the two Chinese words 慈幼 making up the name of our school!
While liquirizia (an Italian word) is a plant with a sweet root, and it is also the name for a black, sticky type of sweet made from it. This kind of sweet is called licorice in England. SDB fathers gave us a liquirizia (煤炭糖 / 洋甘草糖) as a kind of encouragement for doing well. That was a tradition of Salesian fathers. Frankly, not everyone likes the taste.
By the way, terrazzo (an Italian word) is a composite material poured in place or precast, which is used for floor and wall treatments. It consists of chips of marble, quartz, granite, glass, or other suitable material, poured with a cementitious binder. We can see terrazzo (水磨石) on classroom walls and on staircases in the school.
I hope all of you would like the new song !

God bless
K-y Ivan Ho
An old boy of Salesian
31st January, 2024.
The feast day of Saint John Bosco

金獎：Wilson CHENG
銀獎：Justin YIP
銅獎：Wilson CHENG

今次比賽的評審工作由一個三人組成的評審團負責，成員包括校監楊祖羅神父、本會副會長陳建基同學與及從事美術設計和創作工作多年的郭家豪同學。

謹此多謝校友們的支持和參與。

2024周年大會議程
1. 唱校歌
2. 祈禱
3. 指導神師致訓詞
4. 會長致詞
5. 校長致歡迎詞
6. 2023年會務報告
7. 2023年財務報告
8. 頒奬
9. 其他事項

21/1晚的盆菜宴已經開始接受報名了，每位$200/每席$2500，學校3/F大操場可供校友泊車。

2024年度校友盃將於2024年1月21日回校日當天舉行。由於賽程緊密， 參加隊伍有限, 請盡早報名，以email/whatsapp 報名表為準。
足球比賽安排為一日賽事, 視乎隊伍人數作調整, 賽程將於接受報名2星期後公佈, 一切以大會為最後決定者。
**(回校日足球比賽實為稍兄弟同樂, 大家應以平常心和開心享受為主)

舊生回校日日期已經確認了！
2024年1月21日
稍後會公佈更多詳情

期望見到大家！

今年九月連場暴雨引發水浸，對母校的校舍和設施造成破壞，其中圖書館受災尤為嚴重，閘門被洪水沖開，館內水深過膝，電力裝置受損，電腦全毀，有書架及書籍被沖出校門，散落遠至柴灣道口，被泡浸的木器傢具及書籍發霉報廢。

「慈幼英文學校發展基金」（下稱「基金會」）及「慈幼英文學校鮑思高同學會」（下稱「舊生會」）對事件十分關注。雙方經商討後，決定以「基金會」主辦，「舊生會」協辦的形式發起籌款活動，向校友們進行募捐。

懇請大家慷慨解囊，捐款資助母校雨災後設施重建及持續發展。捐款方法如下：

支票捐款
把填妥的捐款表格連同劃線支票（抬頭「慈幼英文學校發展基金有限公司」或「Salesian English School Foundation Ltd」）寄往柴灣道16號慈幼英文學校發展基金會。支票背後請註明「捐助母校雨災後重建工程」。

銀行直接存款
直接存入「基金會」戶口： 中國銀行 Bank of China 012-919-1-033823-7
並把捐款表格和入賬收條副本寄往柴灣道16號慈幼英文學校發展基金會，或電郵至sesfdonation@gmail.com。

「點燃火炬，照耀人群!」為了讓學弟們能在安全和理想的環境中學習和成長，請大家立即行動，鼎力支持這項活動，回饋母校。謹此向各位致以衷心的感謝！